Back Issues

Post Thumbnail

Spring 10, Issue 45.4 – Poetry and the Visual

Welcome to our special issue: Poetry & the Visual, a rare full-colour version of the magazine, accompanied by 4 postcards featuring work by the artist/poets involved. Click here to read the Editorial. Features include: Iwan Bala on text and image in painting (see below) Matt Jarvis takes a historical perspective on concrete poetry, (see below) […] [...] Read more about Spring 10, Issue 45.4 – Poetry and the Visual

Order Spring 10, Issue 45.4 Spring 10 @ £5.50

Post Thumbnail

Winter 09/10, Issue 45.3

Features: ‘Mongoose Music’ – Robert Minhinnick on translation in a conflict zone. Farming and harmonics in Carol Watts’ Zeta Landscapes. Nerys Williams on the longer poems of Robert Minhinnick, Gwyneth Lewis and John James. Poems from Paul Henry, Sheenagh Pugh, John Powell Ward, Peter Gill, David Kennedy, Chris Pusateri, Omar Sabbagh, Christoper James, N [...] Read more about Winter 09/10, Issue 45.3

Order Winter 09/10, Issue 45.3 Winter 09/10 @ £5.50

Post Thumbnail

Autumn 09, Issue 45.2

Features: Nerys Williams on the horror of the Long Poem. Robert Minhinnick on the Llynfi Valley Matthew Jarvis and John Kinsella in dialogue about Welsh environments. John Goodby on the Hay Poetry Jamboree. Also, translations by John Barnie, Fflur Dafydd and Pascale Petit, and poems by Frances Presley, Peter Larkin, Mark Goodwin, Christopher Nield, Jason […] [...] Read more about Autumn 09, Issue 45.2

Order Autumn 09, Issue 45.2 Autumn 09 @ £5.50

Post Thumbnail

Summer 09, Issue 45.1

This is the first issue with our new design, which we hope will make Poetry Wales even more of a pleasure to read. This issue features: Angela Carr and Samantha Wynne Rhydderch in dialogue Matthew Jarvis on poetic divisions in the 1990s Lee Harwood‘s memories of Frank O’Hara. There’s also a section of translations from […] [...] Read more about Summer 09, Issue 45.1

Order Summer 09, Issue 45.1 Summer 09 @ £5.50

Post Thumbnail

Spring 09, Issue 44.4

The Spring ’09 issue of Poetry Wales includes features by John Kinsella on geodysplasia, Chris Paul on psychogeography in Newport, John Hartley Williams on nakedness, Matt Jarvis on Welsh poetry and politics in the 1980s and Elzbieta Wójcik-Leese on Zbigniew Herbert. Poems by Richard Berengarten, Janet Sutherland, Giles Goodland, David Hart, and Phil Maillard, plus [&hel [...] Read more about Spring 09, Issue 44.4

Order Spring 09, Issue 44.4 Spring 09 @ £5.50

Post Thumbnail

Winter 08/09, Issue 44.3

Features: – Peter Riley on Dylan Thomas – David Annwn’s response to Thomas’s encounter with Maya Deren – An interview with Anne Cluysenaar – Poetry in Wales in the 70s by Matthew Jarvis. Poems by Ruth Bidgood, Phillip Gross, Wendy Mulford, Chris Torrance, Ian Davidson, John Kinsella, Mike Jenkins, Ric Hool, John Goodby, Rachael Boast, […] [...] Read more about Winter 08/09, Issue 44.3

Order Winter 08/09, Issue 44.3 Winter 08/09 @ £5.50

Post Thumbnail

Autumn 08, Issue 44.2

The Autumn 2008 issue explores a range of geographical connections: – María do Cebreiro Rábade Villar and Menna Elfyn discuss translation in Welsh and Galician contexts – Anthony Mellors brings Charles Olson to the other Black Mountains, – Matthew Jarvis traces the links between London and Wales in the 1960s. Poems from Meiron Jordan, Fiona […] [...] Read more about Autumn 08, Issue 44.2

Order Autumn 08, Issue 44.2 Autumn 08 @ £5.50

Post Thumbnail

Summer 08, Issue 44.1

Features an account of ‘Alternative’ poetry since the Second Flowering by Matthew Jarvis, an essay on John James and the industrial south Welsh heartland by Wendy Mulford, Harry Gilonis on his unHealed poems, and Tiffany Atkinson on the Creative Act. Poems by Damian Walford Davies, Liz Berry, Morten Søndergaard (translated from the Danish by John […] [...] Read more about Summer 08, Issue 44.1

Order Summer 08, Issue 44.1 Summer 08 @ £5.50

Post Thumbnail

Spring 08, Issue 43.4

Robert Minhinnick’s last issue as Editor. Features an interview with Meic Stephens, Editor of the Library of Wales’ Poetry 1900 – 2000, and Poetry 1900 – 2000 reviewed by Ian Gregson. Also a piece on Bridges and Borders by European Editor Elzbieta Wójcik-Leese; Andrea Bianchi and Silvana Siviero on translators at Ty Newydd, and Elin […] [...] Read more about Spring 08, Issue 43.4

Order Spring 08, Issue 43.4 Spring 08 @ £5.50